受广州市文化广电新闻出版局委托，广州博物馆邀请首都博物馆副馆长、副研究馆员杨文英女士作为展览业务培训课程第四讲特邀嘉宾，于2017年5月23日上午，在广州博物馆报告厅为广州文博同行带来题为《博物馆陈列展览策划与创新》的精彩讲座。

　　杨馆多年来致力于陈列展览策划与研究，近年来分管首都博物馆的展陈工作，带领首博不断突破、屡创佳绩。其主持策划的《王后·母亲·女将——纪念殷墟妇好墓考古发掘四十周年特展》、《日内瓦：时光之芯——瑞士钟表文化之源》、《呦呦鹿鸣——燕国公主眼里的霸国》等展览连续获得“全国十大精品陈列”殊荣。

　　杨馆指出，展览是一项系统工程，而非单纯的内容策划与陈列设计之叠加，博物馆推出的任何一项展览，大至体现本馆性质的基本陈列，小至题材多样的临时展览，从选题策划、创意构思到最终呈现都是一个团队合作下精益求精的复杂过程。在这一过程中，策展团队必须统筹把握立项洽谈、内容设计、形式设计、展览施工、文物调配、保险运输、展览宣传、出版印刷、社会教育、文创开发等一系列工作。而这一系列工作，亦应有其符合博物馆功能的运作程序：其中，展览选题、文物选定应先于所有环节放在策展工作的最开始。这些年，由于我国博物馆运作模式及财政支持政策等客观原因，各博物馆策展工作均曾出现经费计划制定先于展览选题的情况。此种情况有悖于符合博物馆功能需求的策展运作程序，会对策展工作造成一定影响。

　　关于如何统筹把握策展工作的问题，杨馆通过对三个成功临展案例的分析，为现场同行进行解答。《呦呦鹿鸣——燕国公主眼里的霸国》是在藏品研究尚较薄弱的情况下筹划的展览。对于这类展览，如何发掘藏品与展览地之间的文化联系，如何在文物研究较浅的情况下用最合适的视角与内容线索串连展品，是策展团队首先需要解决的问题。杨馆指出，展览主题是展览的“灵魂”，拟定主题必须摆脱桎梏、跳脱出来，而陈列设计则应思考如何让主题突出、让文物说话，并使得结尾与主题得到呼应。《呦呦鹿鸣》巧妙地选取西周礼仪文化为展览主线，并以诗经相关内容作为辅线，通过形式与内容的完美结合成功地规避了展品可观性不强、研究不深入等弱点。

　　相比之下，同属考古成果类展览的《王后·母亲·女将——纪念殷墟妇好墓考古发掘四十周年特展》在文物研究上有40年的积淀，信息量庞大，提炼组织更考功力。杨馆分享心得，认为通过陈列思路的创新、前言写法的改革以及陈列设计与多媒体互动等配合，此展才得以在研究成果丰富、同类展览多次举办的情况下取得突破。

　　《日内瓦：时光之芯——瑞士钟表文化之源》是首都博物馆2015年推出的国际交流合作大展。在这一案例的分析中，杨馆强调了文本翻译在跨国展览中的关键性，更指出了陈列设计在策展团队里的重要地位。作为一项系统工程，展览从选题、洽谈开始便考验策展团队的能力，优秀的内容提炼必须经过多次修正，文本翻译亦应有其“灵魂”所在，而形式设计关乎陈列内容的最终呈现，故从小小展托到大型装置，都决定着展览的成败!

　　（广州博物馆 宋哲文）