各位会员：

　　协会秘书处收到国际博协区域博物馆委员会(ICR)的征稿通知，请符合条件的会员积极投稿参会。具体如下：

　　国际博协区域博物馆委员会将于2016米兰大会期间召开年会。主题为“博物馆、景观和地平线——了解你的所有、知晓你的所在、展望你的未来”。

　　景观既包括地域本身，也包括人类活动对地域产生的影响。这也体现在联合国教科文组织世界遗产中心对“文化景观”的阐释中。文化景观反映了人类与自然环境间的互相作用。人类的无限创造力和社会的不断发展带来了无限多元化的文化与物质景观。景观总会存在政治、思想或地理的界限，最终的地理限制即地平线。

　　地理概念中的“地平线”是人类视野的界限，它的延伸意义也可指人类的经验或对国家、人民和历史观念的界限，而它也是可延伸拓宽的边界。这使得我们认识到前人的经验、甚至博物馆学的经验都是可以被超越的。

　　征稿主题信息：

　　诚请参会人就以上讨论的主题或以下列出的问题发表演讲。

　　1. 博物馆如何将文化景观和界线的概念融入到工作和展览中去?

　　2. 博物馆应如何诠释他们的文化景观、物质景观和社区，以拓展他们自身划定的界线?

　　3. 博物馆应如何在保护保存他们的文化和物质景观的同时允许超越旧界线的发展和文化旅游业的开发?

　　4. 博物馆应如何记录并诠释非物质遗产的文化界线或划分文化景观的非物质地平线?

　　5. 博物馆如何鼓励人民欣赏人类与文化或物质景观的相互作用?

　　6. 博物馆与社区之间应如何组织分配对文化和物质景观的责任?

　　稿件内容：

　　请提交不超过350词的演讲摘要，内容包括：

　　1. 演讲稿题目

　　2. 作者姓名(国际博协会员需提供会员编号)、单位、邮箱、演讲所需设备

　　演讲内容需限制在每人15分钟之内，相当于5页纸(12号字、行距1.15)或20页PPT。

　　稿件提交：

　　请于2016年3月15日前将演讲摘要发送至ICR秘书处Jean Aase(jeanaase@getmail.no)，并抄送理事Sue  Hanna(sushanna1@aol.com)。审批结果将于4月1日发布。

　　演讲日程：

　　ICR共组织3场会议：7月4日星期一，14:00至18:00

　　7月5日星期二，11:00至13:00

　　7月5日星期二，15:00至18:00

　　其他会议：

　　ICR和城市博物馆委员会(CAMOC)将于7月6日星期三联合举办会议。会议主题为“博物馆与景观社区”。为此，ICR诚邀一位主旨发言人和其他四位发言人围绕该主题发表演讲。CAMOC的五位发言人将在提交摘要后选出。这些演讲之后，两个委员会各一名参会代表将进行半个小时的小组讨论。会议最后为15分钟问答时间。

　　联系方式：

　　如有其它问题，请联系ICR秘书Jean Aase，

　　邮箱：jean.aase@getmail.no

　　特此通知。

　　中国博物馆协会

　　二零一六年三月十日